How do I enable/disable the Save to SharePoint window

This can be turned on in the settings dialog

OnePlace Solutions | OnePlaceMail | Outlook | Prompt to 'Save to SharePoint' when sending an email.