Move emails to SharePoint & Microsoft Teams

Select the email to move to SharePoint or Teams Site
Select the check box 'After save, move email to deleted items'

This will move the email to SharePoint or Teams and remove the email from the inbox/folder

Enable Move for all emails

It is possible to enable moving emails to SharePoint the default setting when saving an email to SharePoint.

Select the email to move to SharePoint/Microsoft Teams
Select the settings icon
Select the check box 'After saving email, move to the deleted items folder'